Syngjandi sumarkveðja

24. apríl 2020

Syngjandi sumarkveðja

Blágresi, sóley, burnirót og silfurhnappur

Þá kemur annað sumarmyndbandið af ellefu sem sent er í gegnum vef kirkjunnar. 

Sálmurinn Allt hið fagra foldarskraut er mjög þekktur, sérstaklega á Bretlandseyjum. Frumtextinn, All Things Bright and Beautiful, er eftir skáldkonuna Cecil Frances Alexander (1818-1895) og birtist fyrst árið 1848 í bókinni „Sálmar fyrir börn“.

Laglínan er talin eiga uppruna sinn í enskum sveitadansi frá 17. öld, en höfundur lagsins er skráður William Henry Monk (1823-1889) sem hefur samið fleiri mjög þekkt sálmalög.

Sálmurinn er sérstakur að því leyti að meginstef hans er alltaf sungið sem viðlag milli allra sex erinda sálmsins. Sálmurinn er lofgjörð til allrar sköpunarinnar, dýra, náttúru og fólks. Þýðing sr. Kristjáns Vals Ingólfssonar var frumflutt í vormessu í Seltjarnarneskirkju í maí 2016. Þýðing hans er einstaklega falleg og rennur vel í einfaldleika sínum og dýpt. 

Sálmarnir ellefu sem hér eru kynntir fram til 4. maí hafa allir verið valdir í sálmabók kirkjunnar sem væntanleg er á þessu ári, og eru þeir meðal nýs efnis bókarinnar.

Söngmálastjóri þjóðkirkjunnar, Margrét Bóasdóttir, og sálmabókarnefnd, völdu sálmana ellefu, sem ekki hafa birst áður í sálmabókum; ný íslensk lög og textar, ný lög við eldri sálma, nýjar þýðingar við þekkt erlend sálmalög, sálmar sem hafa fengið ný og söngvænni lög, sumarsálmar, nýr skírnarsálmur, sálmur um ábyrgð okkar á jörð og umhverfi svo nokkuð sé nefnt.

Flytjendur:

Félagar í Barbörukór Hafnarfjarðarkirkju:
Hulda Dögg Proppé,
Hugi Jónsson,
Þórunn Vala Valdimarsdóttir

Organisti: Guðmundur Sigurðsson

Upptaka í Hafnarfjarðarkirkju. Upptökustjórn: Friðjón Jónsson

hsh/mb

 

Allt hið fagra foldarskraut

Lag: William H. Monk

Texti: Kristján Valur Ingólfsson

 

                                                    Allt hið fagra foldarskraut

                                                    Allt hið fagra foldarskraut,
                                                    allt fólk og dýr og lönd,
                                                    allt sem skapar góður Guð
                                                    er geymt í Drottins hönd.
                                                    Guð fæðir foldar blómin,
                                                    hann fegrar urð og mel
                                                    og lætur lóur syngja
                                                    og ljær þeim væng og stél.
                                                    Allt hið fagra ...
                                                    Við fjallabirtu bláa
                                                    hjá bunulækog tjörn
                                                    þá sólin sest í æginn
                                                    og sofna lítil börn.
                                                    Allt hið fagra ...
                                                    Á hólnum haninn kúrir
                                                    með höfuð undir væng
                                                    og litlir hvuttar lúra
                                                    á lágum beð með sæng.
                                                    Allt hið fagra ...
                                                    Í vetrar köldum vindi
                                                    og vorsins milda blæ,
                                                    í grænum gróðri jarðar
                                                    og gullslit yfir sæ.
                                                    Allt hið fagra ...
                                                    Í skógarlundum ljúfum
                                                    og lækjarbrekkum smá,
                                                    þar kroppa lömb og kálfar
                                                    og kisi horfir á.
                                                    Allt hið fagra ...
                                                    Hann gaf mér eyru, augu
                                                    og orð sem lofgjörð tjá,
                                                    jafnt dýr og börn hann blessar
                                                    og býr þeim skjól sér hjá.
                                                    Allt hið fagra …

 

  • Frétt

  • List og kirkja

  • Menning

  • Samfélag

  • Tónlist

  • Trúin

  • Menning

  • Samfélag

Sr. Stefán Már.jpg - mynd

Ályktun Presta- og djáknastefnu 2024

18. apr. 2024
...um mikilvægi barna- og unglingastarfs
Úlfastundir 5.jpg - mynd

Úlfastundir í Lágafellssókn

18. apr. 2024
...boðið upp á slátur og graut